· Rich tones - Низкие тоны |
· Ride cymbal - Тарелка (центральная ее часть), цоколь |
· RMS - Среднестатистическое значение сигналов |
· Roll (ruffle) - Барабанная дробь |
· ROM (Read only memory) - Устройство памяти, позволяющее только чтение данных |
· Room (Room reverb) - Комната, комнатная акустика |
· Root - Основной тон аккорда |
· Root Key - Базовая нота сэмпла |
· Roulade - Рулада (быстрый, виртуозный пассаж) |
· Ruler - Линейка |
· Run - Запустить (программу) |
· S/N (SNR) - Соотношение сигнал/шум, серийный номер |
· Samisen - Сямисэн (японский щипковый инструмент) |
· Sample - (буквально — «образец») |
· Sample rate - Частота дискретизации (сэмплирования) |
· Sampler - Сэмплер |
· Sampling - Сэмплирование |
· Saturator ( сатуратор, сатюратор ) - Насытитель |
· Save - Сохранить (обычно файл) (команда) |
· Save as... - Сохранить как... |
· Sawtooth wave - Пилообразный сигнал |
· Saxophone (Sax) - Саксофон |
· Scale - 1. Гамма, звукоряд; 2. Шкала, 3. Лад (музыкальный) |
· Scale view - Изменить масштаб просмотра |
· Score (Script) - Нотный текст, партитура, муз. сопровождение |
· Score editor - Нотный редактор |
· Scotch sharp - Синкопа |
· Scratch - Скретч (прием игры Ди Джеев) |
· Screen - Экран |
· Scroll - Прокрутка |
· Scroll view - Режим прокрутки |
· SCSI (Small Computers System Interface) - интерфейс передачи данных |
· SCSI drive - Устройство с интерфейсом SCSI |
· Second - Секунда (музыкальный интервал) |
· Select - Выбрать, выделить (команда) |
· Selection - Выборка, выделение (мышью) |
· Semi - Полутон |
· Semibreve - «Целая» нота |
· Semidemisemiquaver (Sixty-fourth) - «Шестьдесятчетвертая» нота |
· Semiquaver - «Шестнадцатая» нота |
· Send - Послать, посыл (на шину) |
· Separation - Разделение |
· Septet - Септет (ансамбль из 7 человек) |
· Sequence - Секвенция, последовательность MIDI-событий |
· Sequencer - Секвенсор, устройство для записи, редакции и воспроизведения MIDI-, аудио событий |
· Session - Сессия (момент работы над проектом) |
· Set up (Setup - Установить (Установка) |
· Setting - Установка |
· Seventh (Seventh chord) - Септима (Септаккорд) |
· Sextet(t) - Секстет (ансамбль из 6 человек) |
· Shakuhachi - Шакухачи (тип восточной флейты) |
· Shaper - Преобразователь (формы волны) |
· Shareware - Условно-бесплатное программное обеспечение |
· Sharps & Flats - Черные клавиши рояля |
· Shift - Сдвиг; также клавиша верхнего регистра |
· Shift-click - Щелчок правой кнопкой мыши при нажатой клавише «Shift |
· Si - Звук «Си» в сольмизации |
· Side stick - Удар по ободу малого барабана |
· SideChain ( сайдчейн, side chain ) - Эффект амплитудного качания звука управляемого канала. |
· Signature - Размер (музыкальный) |
· Silence - Тишина, молчание, пауза |
· Simplify - Упростить |
· Sine wave - Синусоидальный сигнал, синусоида |
· Sing (Singer) - Петь (певец) |
· Single-line - Одноголосие |
· Sitar - Ситар (инструмент) |
· Six-five chord - Квинтсекстаккорд |
· Sixth - Секста |
· Sixth chord - Секстаккорд |
· Skin - Оболочка (вариант оформления интерфейса программы) |